Truyền thuyết dân gian: Câu chuyện về hòa thượng Pháp Hải

Tác giả: Như Chi

[ChanhKien.org]

Câu chuyện truyền thuyết dân gian cổ xưa của Trung Quốc “Bạch Xà truyện” kể về tình yêu giữa Bạch Nương Tử do bạch xà tinh hóa thành và chàng trai trẻ Hứa Tiên. Câu chuyện bắt đầu vào tiết thanh minh, Bạch Nương Tử cùng tỳ nữ Tiểu Thanh gặp mưa tại Tây Hồ, Hàng Châu, Hứa Tiên đã cho họ mượn ô, hai người quen nhau hẹn ước kết duyên. Sau đó, hòa thượng Pháp Hải ở chùa Kim Sơn gặp Hứa Tiên, phát hiện trên người chàng có yêu khí, để chứng minh Bạch Nương Tử không phải là người, Pháp Hải đã dặn Hứa Tiên cho Bạch Nương Tử uống rượu Hùng Hoàng vào ngày Tết Đoan Ngọ. Sau khi uống, Bạch Nương Tử hiện nguyên hình rắn làm Hứa Tiên hoảng sợ mà chết. Sau đó, Bạch Nương Tử và Tiểu Thanh đã lấy trộm tiên dược cứu sống Hứa Tiên, hòa thượng Pháp Hải vẫn ngăn cản Hứa Tiên gặp gỡ Bạch Nương Tử, cuối cùng đã giam Bạch Nương Tử dưới tháp Lôi Phong. Trong tác phẩm “Cảnh thế thông ngôn” do Phùng Mộng Long biên soạn vào cuối thời Minh có câu chuyện “Bạch Nương Tử vĩnh viễn bị giam dưới tháp Lôi Phong”.

Có thể nói, Hứa Tiên, Bạch Nương Tử và hòa thượng Pháp Hải trong truyền thuyết trên đều là những nhân vật quen thuộc với mọi người. Các bộ phim truyền hình hiện đại thường lấy cảm hứng từ câu chuyện này, tình yêu giữa Hứa Tiên và Bạch Nương Tử được ca ngợi hết mực, trong khi hòa thượng Pháp Hải với pháp lực vô biên, trừ diệt yêu ma, cứu giúp chúng sinh lại trở thành đối tượng bị mọi người chỉ trích. Trên thực tế, trong các câu chuyện liên quan được ghi chép vào thời Đường và Minh Thanh đều nhấn mạnh việc người và yêu ma không thể chung sống. Hành động của hòa thượng Pháp Hải là đúng. Chỉ đến thời hiện đại, đặc biệt là trong thời kỳ Đảng cộng sản Trung Quốc cầm quyền, người ta mới công khai bênh vực bạch xà tinh, coi rắn trắng rắn xanh hại người là nhân vật chính diện để ca ngợi, còn hòa thượng Pháp Hải lại bị miêu tả thành nhân vật phản diện, cản trở tình yêu và hạnh phúc của người khác.

Từ xưa, người và yêu ma không thể chung sống, đây là Thiên lý. Đi ngược lại với Thiên lý tất nhiên sẽ phải chịu trừng phạt. Con người đang trong mê, không hiểu rõ căn nguyên. Pháp Hải – một vị cao tăng đắc Đạo, vì cứu giúp muôn dân, sau khi khuyên nhủ bạch xà tinh – một yêu tinh tu luyện ngàn năm, không thành, cuối cùng đã trấn giữ nó dưới tháp Lôi Phong. Hứa Tiên cũng thoát khỏi tai ương.

Hôm nay chúng ta có nên chính danh cho hòa thượng Pháp Hải không?

Dịch từ: http://big5.zhengjian.org/node/53253