Truyền thuyết dân gian: Thần Kim Giáp và thành Thiên Tân

Tác giả: Như Chi

[ChanhKien.org]

Trong dân gian, người ta gọi thành Thiên Tân là “thành Bàn Tính” vì thành phố này có chiều dài từ Đông sang Tây, và chiều ngang từ Bắc sang Nam giống như một chiếc bàn tính khổng lồ. Tương truyền kiến trúc này có liên quan đến Thần Kim Giáp.

Vào thời đầu triều đại nhà Minh, sau khi xây dựng kinh đô ở Bắc Kinh, Lưu Bá Ôn đã phát hiện ra ba mặt của Bắc Kinh được bao bọc bởi núi, chỉ có mặt phía Nam là vùng đồng bằng rộng lớn, không có gì che chắn. Ngoài ra, ông còn nhận thấy Thiên Tân có một vị trí quan trọng vì là nơi giao thoa giữa đường thủy và đường bộ, đóng vai trò then chốt trong việc giao thương giữa Bắc và Nam. Vì vậy, Lưu Bá Ôn quyết định xây dựng một thành trì tại đây, một là để bảo vệ Bắc Kinh, hai là để tăng cường thông thương giữa Bắc và Nam. Tuy nhiên, ông vẫn còn do dự về việc xây dựng thành trì ở đâu, và thiếu ngân sách cũng là một vấn đề lớn.

Vào một đêm không ngủ được, Lưu Bá Ôn ra ngoài đi dạo. Khi đi đến phía Nam của tam xá Hà Khẩu, ông bỗng nhìn thấy một người đứng sừng sững trước mặt mình, mặc áo giáp vàng, đội mũ vàng sáng lấp lánh. Lưu Bá Ôn biết ngay đây chính là vị Thần Kim Giáp trong truyền thuyết. Ông nhìn thấy Thần Kim Giáp tay trái nâng một chiếc trống vàng, tay phải cầm một bàn tính, ngồi ở đó không nói một lời. Khi Lưu Bá Ôn còn đang cảm thấy ngạc nhiên, thì vị Thần Kim Giáp đã biến thành một làn khói nhẹ và biến mất.

Ngày hôm sau, Lưu Bá Ôn cho người đào đất ở chỗ vị Thần mặc áo giáp vàng đã ngồi. Chẳng mấy chốc, họ đào được bốn viên gạch vàng hình vuông, mỗi viên dài hai thước ở bốn góc Đông, Tây, Nam, Bắc. Lưu Bá Ôn rất vui mừng, liền hạ lệnh xây dựng một tháp chuông cao ba tầng trên vị trí vị Thần mặc áo giáp vàng đã từng ngồi. Tòa tháp có bốn cửa, lần lượt được gọi là: Cung Bắc, Định Nam, Trấn Đông, An Tây. Tiếp theo, lấy tháp chuông làm trung tâm, người ta xây dựng một bức tường thành hình chữ nhật xung quanh theo hình dạng bàn tính mà vị Thần mặc áo giáp vàng cầm. Bức tường thành dài 504 trượng từ Đông sang Tây, rộng 324 trượng từ Bắc sang Nam, chu vi là chín dặm và 18 bước, trông giống như một chiếc bàn tính khổng lồ. Sau đó, lấy tháp chuông làm trung tâm, người ta mở bốn con đường, hai đầu của mỗi con đường, lần lượt là lầu chuông và cổng thành.

Đây chính là hình dạng ban đầu của thành phố Thiên Tân sau này.

Dịch từ: https://www.zhengjian.org/node/48455