Truyền thuyết dân gian: Cô bé chín tuổi đánh bại cao thủ võ lâm

Lương Ngôn chỉnh lý

[ChanhKien.org]

Trung Quốc có rất nhiều thần đồng, những câu chuyện được ghi chép lại về các thần đồng này chủ yếu về phương diện văn hóa và lòng dũng cảm. Ví dụ như Cam La 12 tuổi làm tể tướng, Khang Hy 14 tuổi lên ngôi vua, và còn nhiều ví dụ khác. Kỳ thực trong dân gian còn có nhiều điều chúng ta không biết đến, hôm nay chúng ta nói về một cao thủ võ thuật chín tuổi.

Có một câu nói rằng “Sơn Đông xuất hưởng mã”, ý nói Sơn Đông là nơi xuất thân của nhiều kẻ cướp. Thực tế không phải như vậy. Sơn Đông có rất nhiều người luyện võ. Câu chuyện này xảy ra cách đây 40 năm tại một vùng thuộc Sơn Đông. Có một gia đình họ Trần, cả cha lẫn mẹ đều là những cao thủ võ thuật. Họ không có con trai, chỉ có một cô con gái chín tuổi tên là Trần Linh. Cha mẹ coi cô như viên ngọc quý, nhưng không hề nuông chiều. Họ đã truyền dạy cho con gái tất cả những chiêu thức võ thuật cao siêu của mình.

Một ngày nọ, cha mẹ ra ngoài có việc, để lại bé Trần Linh ở nhà. Cha mẹ vừa đi được một lúc thì có một người cao to lực lưỡng từ nơi khác đến tìm cha mẹ của Trần Linh để tỉ thí võ công (nghe nói rằng vị này là một cao thủ nổi tiếng trong vùng). Thấy chỉ có Trần Linh ở nhà, anh ta liền nói đùa: “Có phải cha mẹ cháu thấy ta đến nên sợ hãi trốn đi rồi, chỉ để lại cháu trông nhà không?”. Trần Linh thông minh lanh lợi, đáp lời: “Cha mẹ cháu thấy chú không đáng để tỉ thí nên mới bỏ đi”. Lời nói của cô bé khiến anh này đỏ mặt tía tai, anh ta nói: “Thật coi thường người ta quá thể, lát nữa ta nhất định phải dạy dỗ cha mẹ cháu, còn phải hỏi xem họ dạy con thế nào”. Trần Linh không phục, nói: “Muốn tỉ thí cũng không khó, chúng ta tỉ thí là được rồi”.

Nói xong tiểu Trần Linh lấy ra một cây thương dài và nói: “Nếu chú không phục thì thử sức một chút”. Người đàn ông cũng không chịu yếu thế, đáp trả bằng một cây đại đao. Trận đấu kéo dài mười mấy hiệp, đột nhiên tiểu Trần Linh xoay giáo, đâm vào cổ anh ta, anh ta vội vã tránh đòn, tiểu Trần Linh thuận thế dùng thương chọc vào áo anh ta rồi đẩy mạnh. Người đàn ông bị đẩy vào một thùng dầu lớn (vốn dĩ nhà này bán dầu). Anh ta ngượng ngùng bò dậy khỏi thùng dầu.

Lúc này cha mẹ cô bé đã trở về, hàng xóm cũng tấp nập đến xem. Anh này vẫn không chịu khuất phục. Láng giềng khuyên nhủ: “Bị một đứa trẻ chín tuổi đẩy vào thùng dầu cũng chẳng vẻ vang gì, bỏ qua đi thôi”. Cha mẹ của Trần Linh cũng đến xin lỗi, anh ta tự biết mình vô lý, đành chán nản bỏ đi. Từ đó, tiếng tăm của cô bé vang rộng khắp nơi.

Có câu tục ngữ rằng: “Đừng coi thường trẻ nhỏ”, còn có câu “Từ cổ anh hùng xuất thiếu niên” và “Nghé con không sợ cọp”. Những câu này đều có cùng ý nghĩa, rằng trẻ em ít lo toan, suy nghĩ đơn giản, do đó dễ làm nên những kỳ tích.

Dịch từ: https://big5.zhengjian.org/node/258178