Hội họa Trung Quốc: “Trảm yêu trừ ma đồ”

Tác giả: Chương Thúy Anh

[Chanhkien.org]

'Trảm yêu trừ ma đồ'

Thần Chung Quỳ là một môn thần trong truyền thuyết dân gian Trung Quốc. Nghe nói ông có thể trảm yêu trừ ma, do đó người dân đều thích treo tranh vẽ ông ngay trên cửa, để đuổi quỷ trừ tà. Trong bức họa là Thần Chung Quỳ với lông mày lưỡi mác, mắt hổ trợn tròn, giương râu quai nón, miệng ngậm bảo kiếm, đang chuẩn bị giơ kiếm lên chém. Người tốt không có gì phải sợ, kẻ xấu thì hãy coi chừng.

“Canh Ngọ xuân thâm, Thái Hạnh mạn bút, Tiền Quân Đào đề chi”. Đề từ này là do nhà thư pháp kim thạch Trung Quốc, Tiền Quân Đào tiên sinh đích thân viết. Tiền Quân Đào tiên sinh là thầy dạy vẽ của Chương Thúy Anh.

Dịch từ:

http://www.zhengjian.org/zj/articles/2002/8/13/17174.html
http://pureinsight.org/node/2268