Câu chuyện lịch sử: Điền Đan dùng trâu

Tác giả: Nhất Đẩu

[ChanhKien.org]

Vào thời Chiến Quốc quân Yên tấn công và chiếm đóng gần như toàn bộ lãnh thổ nước Tề, chỉ còn lại hai thành Tức Mặc và Cử là chưa bị công hạ. Điền Đan, tướng giữ thành Tức Mặc vốn túc trí đa mưu, cuối cùng ông nói với quân Yên: “Lương thực trong thành giờ đã cạn, xin hãy đợi đến ngày mai chúng tôi sẽ rời khỏi thành và đầu hàng”.

Đêm ấy Điền Đan thu trong thành được hơn một nghìn con trâu, ông cho người mặc lụa đỏ lên mình trâu, vẽ hình giao long, buộc dao găm ở đầu sừng trâu, buộc mồi lửa vào đuôi trâu rồi thả chúng đồng loạt xông ra và cho binh sĩ đi tiếp theo sau, còn dân trong thành thì cùng nhau đánh trống hò hét. Quân Yên đang ngủ giật mình tỉnh giấc thấy bao nhiêu con quái vật có sừng sắc nhọn, thân hình kỳ dị đang điên cuồng xông đến liền hoảng sợ bỏ chạy, Điền Đan thừa thắng truy kích quân Yên, chỉ trong vòng vài tháng sau đã thu về lãnh thổ nước Tề như cũ.

Ai có thể nghĩ ra được việc dùng trâu cày ruộng làm quân tiên phong đánh trận? Do đó mưu kế của Điền Đan đã thu được hiệu quả kỳ diệu. Tuy thế đội quân trâu lửa có thể thành công đại khái là vì vận mệnh nước Tề chưa đến lúc diệt vong.

Theo Sử ký

Dịch từ: https://www.zhengjian.org/node/47947