Tòa án Hàn Quốc ra phán quyết: Hủy biểu diễn Shen Yun do áp lực từ ĐCSTQ là hành vi phạm pháp

Tác giả: Học viên Pháp Luân Công Hàn Quốc

[ChanhKien.org]

Ảnh: Tòa án quận Chuncheon, Hàn Quốc

Chiều ngày 30/04/2025, Tòa án địa phương thành phố Chuncheon, Hàn Quốc đã ra phán quyết rằng việc trường Đại học Quốc gia Kangwon hủy buổi biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun của Mỹ là hành vi phạm pháp. Cuối cùng, buổi biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tại Hàn Quốc vẫn diễn ra thuận lợi.

Ban tổ chức Shen Yun đã trình bày nguyên nhân khởi kiện lên tòa án

Theo trang minghui.org đưa tin hôm 05/05 , Đại học Quốc gia Gangwon, đã phê chuẩn cho Đoàn Nghệ thuật Shen Yun biểu diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Baeckryung trong hai ngày 06/05 – 07/05. Đơn vị tổ chức biểu diễn là Epoch Media Korea.

Vào ngày 01/04/2025, Hiệu trưởng trường Đại học Quốc gia Kangwon ở thành phố Chuncheon, tỉnh Gangwon, Hàn Quốc đã phê chuẩn đơn xin biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun của Mỹ tại Trung tâm Nghệ thuật Baeckryung từ ngày 06/05 đến ngày 07/05/2025. Buổi biểu diễn do công ty Epoch Media Korea tổ chức.

Sau khi địa điểm được phê chuẩn, Đại sứ quán Trung Quốc tại Hàn Quốc đã gửi đơn kháng nghị lên Phòng Giao lưu Quốc tế của trường Đại học Quốc gia Kangwon nhằm truyền đạt lập trường phản đối của chính phủ Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với buổi biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun. Sau đó vào ngày 16/04/2025, trường Đại học Quốc gia Kangwon đã gửi một công văn chính thức tới đơn vị tổ chức buổi biểu diễn Shen Yun, thông báo hủy bỏ quyền sử dụng địa điểm.

Theo tài liệu đính kèm công văn, trường Đại học Quốc gia Kangwon cho biết có hơn 500 du học sinh Trung Quốc đang theo học tại trường và cảm xúc tiêu cực của họ đối với chương trình biểu diễn Shen Yun ngày càng gia tăng. Nếu buổi biểu diễn được tổ chức theo đúng lịch trình, có thể gây ra cuộc biểu tình từ du học sinh và thậm chí dẫn đến xung đột, dẫn đến nguy cơ mất trật tự nơi công cộng, do đó nhà trường quyết định hủy bỏ buổi biểu diễn.

Theo nguồn tin nội bộ tiết lộ, phía nhà hát không có lý do gì để hủy buổi biểu diễn, nhưng trước yêu cầu mạnh mẽ của cấp trên là Bộ Giáo dục Hàn Quốc và trường Đại học Quốc gia Kangwon, cuối cùng nhà hát buộc phải thu hồi quyền sử dụng địa điểm này.

Về việc này, người phụ trách của đơn vị tổ chức Shen Yun – Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp tại Hàn Quốc cho biết, họ đã nắm được những dấu hiệu liên quan cho thấy Đại sứ quán Trung Quốc và Chính phủ Hàn Quốc (Bộ Giáo dục) đã can thiệp vào việc hủy bỏ buổi biểu diễn. Và họ đã gửi công văn đến Bộ trưởng Bộ Giáo dục, yêu cầu điều tra những công chức có liên quan đến vụ việc, truy cứu trách nhiệm và thực hiện các biện pháp để ngăn chặn những sự cố tương tự xảy ra một lần nữa. Đồng thời, người phụ trách liên quan của Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp tại Hàn Quốc đã đến văn phòng Hiệu trưởng trường Đại học Kangwon và làm rõ việc hủy buổi biểu diễn là hành vi phạm pháp, và yêu cầu nhà trường hợp tác để đảm bảo buổi biểu diễn được tiến hành thuận lợi.

Ngoài ra, đơn vị tổ chức buổi biểu diễn đã nộp đơn kiện Đại Hàn Dân quốc – chủ sở hữu của trường Đại học Quốc gia Kangwon lên tòa án địa phương Chuncheon, yêu cầu lệnh tạm thời cấm cản trở quyền sử dụng địa điểm biểu diễn.

Chiều ngày 30/04/2025, tòa án ra phán quyết xác định hành vi hủy buổi biểu diễn của trường Đại học Quốc gia Kangwon là vi phạm pháp luật. Kết quả là buổi biểu diễn Shen Yun vẫn diễn ra thuận lợi.

Tòa án cho rằng cần phải đưa ra phán quyết xử phạt tạm thời

Phán quyết của tòa án như sau:

Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã tổ chức nhiều buổi biểu diễn tại Hàn Quốc mỗi năm từ năm 2007 đến năm 2024 (trừ năm 2021 và 2022). Đặc biệt vào năm 2017, đoàn đã tổ chức thành công hai buổi biểu diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Baeckryung mà không xảy ra bất kỳ cuộc biểu tình hay xung đột nào. Mặc dù nhà hát cho rằng vào ngày biểu diễn có thể xảy ra cuộc biểu tình giữa du học sinh Trung Quốc và xung đột với khán giả, nhưng họ đã không đưa ra bất kỳ bằng chứng cụ thể nào để chứng minh cho tuyên bố này. Chỉ dựa trên những lo ngại mơ hồ như vậy thì thật khó để nhận định rằng việc hủy buổi biểu diễn là hợp lý trong phạm vi quyết định. Do đó, hành vi hủy bỏ phê chuẩn quyền sử dụng địa điểm của Hiệu trưởng trường Đại học Quốc gia Kangwon là hành vi lạm dụng quyền hạn và là hành vi phạm pháp.

Ngoài ra, tòa án chỉ ra rằng vào ngày 01/04/2025 sau khi Hiệu trưởng trường Đại học Quốc gia Kangwon phê chuẩn cho phép biểu diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Baeckryung, bên nguyên đơn (Shen Yun) đã nhận được quyết định khuyến nghị từ Ủy ban Xếp hạng Hình ảnh cho buổi biểu diễn lần này, đồng thời tiến hành các công tác chuẩn bị như quảng bá sự kiện. Ước tính khoảng 62% số ghế đã được đặt trước, nhưng buổi biểu diễn đã bị hủy bỏ chỉ 20 ngày trước khi diễn ra buổi biểu diễn. Nếu buổi biểu diễn bị hủy bỏ vào thời điểm cận kề như vậy, uy tín và danh tiếng của bên nguyên đơn sẽ phải chịu tổn thất không thể khắc phục được. Xem xét toàn bộ tình tiết của hồ sơ vụ án và quá trình thẩm vấn, tòa án cho rằng cần phải đưa ra phán quyết xử phạt tạm thời.

Phán quyết của tòa án sẽ là cơ hội để ngăn chặn Đại sứ quán Trung Quốc can thiệp vào các buổi biểu diễn của Shen Yun

Về phán quyết của tòa án, ông Wu Seyeol, Chủ tịch Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp tại Hàn Quốc – đơn vị tổ chức buổi biểu diễn, cho biết: “Phán quyết này tương đương với việc tòa án công khai tuyên bố rằng chính ĐCSTQ đã cản trở các buổi biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun trong suốt 18 năm qua và sự can thiệp của Đại sứ quán Trung Quốc vào nội chính Hàn Quốc và hành vi xâm phạm chủ quyền văn hóa, là vi phạm pháp luật. Ngoài ra, trong việc nhà hát đơn phương hủy bỏ buổi biểu diễn, có nghi ngờ cho rằng Bộ Giáo dục Hàn Quốc đã tham gia vào việc này, trong đó Đại học Quốc gia Kangwon là đại diện cho lập trường của chính phủ. Trong vụ tố tụng lần này, bị đơn trong vụ kiện này là Đại Hàn Dân Quốc, điều này đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho đường lối thân Trung Quốc của chính phủ Hàn Quốc, vốn đã khuất phục trước sức ép của Đại sứ quán Trung Quốc và từ bỏ chủ quyền văn hóa của mình. Phán quyết của tòa án lần này sẽ là cơ hội để ngăn chặn Đại sứ quán Trung Quốc can thiệp vào các buổi biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun”.

Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun sẽ biểu diễn ở Hàn Quốc tại Daegu, Chuncheon và Gwacheon từ ngày 01/05 đến ngày 10/05/2025.

(Theo Minh Huệ Net)

Dịch từ: https://www.zhengjian.org/node/296657