Video nhạc: Trân quý



[ChanhKien.org]

Tải file MP4 tại đây. (Hướng dẫn: click chuột trái và chọn “Save link As”)

Sáng tác lời: Đệ tử Đại Pháp

Nhạc: Thanh Tâm

Biên khúc: Hoán Quy

Trình bày: Nguyễn Trang (Việt Nam)

Dựng video: Vũ Liên

Lời bài hát tiếng Trung (phiên âm Pinyin):

茫茫人海中,相遇就是緣,
Mángmáng rén hǎizhōng, xiāngyù jiùshì yuán,
世道多艱難,珍惜這份緣。
shìdào duō jiānnán, zhēnxī zhè fèn yuán.
“法輪大法好,真善忍好”
“Fǎlún dàfǎ hǎo, zhēn shàn rěn hǎo”
記住這句話,難中保平安。
jì zhù zhè jù huà, nán zhōng bǎo píng’ān.

茫茫人海中,相遇就是緣,
Mángmáng rén hǎizhōng, xiāngyù jiùshì yuán,
世道多艱難,珍惜這份緣。
shìdào duō jiānnán, zhēnxī zhè fèn yuán.
“法輪大法好,真善忍好”
“Fǎlún dàfǎ hǎo, zhēn shàn rěn hǎo”
記住這句話,吉祥福相伴。
jì zhù zhè jù huà, jíxiáng fú xiàng bàn.

Tạm dịch:

Trong biển người bao la, gặp gỡ là duyên phận.
Thế đạo nhiều gian nan, hãy trân quý duyên phận này.
Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo”
Hãy nhớ câu này, bảo bình an trong khó nạn.

Trong biển người bao la, gặp gỡ là duyên phận.
Thế đạo nhiều gian nan, hãy trân quý duyên phận này.
Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo”
Hãy nhớ câu này, cát tường phúc báo luôn ở bên.

Dịch từ: https://big5.zhengjian.org/node/293173



Ngày đăng: 29-10-2024

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên ChanhKien.org đều thuộc bản quyền của trang Chánh Kiến. Vui lòng chỉ sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, và cần ghi lại tiêu đề gốc, đường link URL, cũng như dẫn nguồn ChanhKien.org.