Bản nhạc: Như mộng lệnh – Đắc độ (Sáo trúc)



[ChanhKien.org]

Soạn nhạc: Tu Nhạc
Sáng tác lời: đệ tử Đại Pháp đảo Saipan

Diễn tấu sáo trúc: Nhất Tiếu Nại Hà

Lời tiếng Trung (phiên âm Pinyin):

落入凡間深處,
Luò rù fánjiān shēn chù,
迷失不知歸路。
Míshī bù zhī guīlù.
輾轉千百年,
Zhǎnzhuǎn qiān bǎinián,
幸遇師尊普度,
Xìng yù Shī zūn pǔ dù,
得度,得度,
Dé dù, dé dù,
切莫機緣再誤。
Qiè mò jīyuán zài wù.

Tạm dịch:

Rơi xuống vực sâu nơi phàm trần,
Lạc lối không biết đường về ở chốn nao.
Trăn trở luân hồi suốt trăm nghìn năm,
May mắn được Sư tôn phổ độ,
Đắc độ, đắc độ,
Đừng bỏ lỡ cơ duyên lần nữa.

Dịch từ: https://big5.zhengjian.org/node/284851



Ngày đăng: 08-03-2025

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên ChanhKien.org đều thuộc bản quyền của trang Chánh Kiến. Vui lòng chỉ sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, và cần ghi lại tiêu đề gốc, đường link URL, cũng như dẫn nguồn ChanhKien.org.