Nhạc thiếu nhi: Chúc phúc

(Bài hát sáng tác nhân dịp chúc mừng sinh nhật Sư tôn năm 2024)

[ChanhKien.org]

Soạn nhạc và phối khí: Minh Kha

Soạn lời: Đóa Đóa Liên

Hợp xướng: Lạc Lạc, Tiểu Thiên Sứ

Lời bài hát tiếng Trung (phiên âm Pinyin)

法轮转啊转
Fǎ lúnzhuǎn a zhuàn

飞旋天地间
Fēixuán tiāndì jiān

大法光明显
Dàfǎ guāng míngxiǎn

指引我向前
Zhǐyǐn wǒ xiàng qián

师尊牵我手
Shī zūn qiān wǒ shǒu

随师来世间
Suí shī lái shìjiān

大法小弟子
Dàfǎ xiǎo dìzǐ

兑现史前愿
Duìxiàn shǐqián yuàn

助师下天外
Zhù shī xià tiānwài

救人上穹天
Jiù rén shàng qióng tiān

红尘来作客
Hóngchén lái zuòkè

得法是真愿
Défǎ shì zhēn yuàn

牢记真善忍
Láojì zhēn shàn rěn

祝愿在心间
Zhùyuàn zài xīnjiān

愿您身体健
Yuàn nín shēntǐ jiàn

愿您得平安
Yuàn nín dé píng’ān

Tạm dịch:

Pháp Luân xoay xoay chuyển
Lượn vòng giữa đất trời
Ánh sáng Đại Pháp hiển
Dẫn tôi tiến về trước.

Sư tôn dắt tay tôi
Cùng Sư đến thế gian
Tiểu đệ tử Đại Pháp
Đoái hiện thệ ước xưa.

Trợ Sư hạ thế gian
Cứu người lên thiên thượng
Đến hồng trần làm khách
Chân nguyện được Đắc Pháp.

Khắc ghi Chân Thiện Nhẫn
Ước nguyện ủ trong tim
Mong bạn luôn khỏe mạnh
Mong bạn được bình an.

Dịch từ: https://www.zhengjian.org/node/290327