Bài thơ: Như ý

Tác giả: Tịnh Thực

[ChanhKien.org]

Tiếng Trung:

放下大自在
如意法中来
一路烟云过
处处莲花开

癸未年四月廿三日

Phiên âm:

Phóng hạ đại tự tại
Như ý Pháp trung lai
Nhất lộ yên vân quá
Xứ xứ liên hoa khai

Diễn nghĩa:

Buông xuống được rồi sẽ có cảm giác đại tự tại
Những việc như ý là đến từ Pháp
Con đường đã qua tựa như mây khói
Liên hoa khai nở khắp nơi

Ngày 23 tháng 4 năm Quý Mùi

Ghi chú: Liên hoa 莲花 là hoa sen trong không gian khác

Dịch từ: https://www.zhengjian.org/node/21758