Phát thanh Chánh Kiến – Thiếu niên thời không (31) – Loại bỏ độc hại của “Văn hoá đảng”

Chào các em thiếu niên thân mến, chị Thuần Tử rất vui khi chúng ta lại được gặp nhau trong chương trình hôm nay. 

Chị Thuần Tử sẽ cùng các em bước qua những năm tháng thanh xuân, cùng nhau đi tìm về nơi cố hương của tinh thần và tâm linh, cùng tìm kiếm ý nghĩa chân chính của đời người. 

Hôm nay chúng ta sẽ cùng lắng nghe bài viết có nhan đề  Loại bỏ độc hại của “Văn hoá đảng”

Ca khúc: Tuổi mười sáu

Nhạc và Lời: Như Sơ
Trình bày: Thuần Tử

花季少年的梦想
Huājì shàonián de mèngxiǎng
如诗梦般流畅
rú shī mèng bān liúchàng
教科书已被红魔洗染
jiàokēshū yǐ bèi hóngmó xǐ rǎn
身心被毒誓咒语捆绑
shēnxīn bèi dú shì zhòuyǔ kǔnbǎng
失去自由的手脚
shīqù zìyóu de shǒujiǎo
怎能放飞青春理想
zěn néng fàngfēi qīngchūn lǐxiǎng
脱离桎梏告别黑暗
tuōlí zhìgù gàobié hēi’àn
不要做迷途羔羊
bùyào zuò mítú gāoyáng
大法能开启你的智慧
dàfǎ néng kāiqǐ nǐ de zhìhuì
记忆中的纯真善良
jìyì zhōng de chúnzhēn shànliáng
那是真善忍的力量
nà shì zhēn shàn rěn de lìliàng
迎向光明自由的徜徉
yíng xiàng guāngmíng zìyóu de chángyáng

Tạm dịch:

Mộng ước tuổi mười sáu
Êm đềm như giấc mộng đẹp
Nhưng sách vở đã bị ma đỏ vấy bẩn
Thân tâm bị lời thề độc trói buộc
Mất đi tự do của chính mình
Sao có thể bay bổng lý tưởng của tuổi trẻ
Tháo bỏ gông cùm từ biệt hắc ám
Đừng làm chú dê mê đường lạc lối
Đại Pháp có thể khai mở trí tuệ của bạn
Thuần chân thuần thiện trong ký ức
Đó là sức mạnh của Chân Thiện Nhẫn
Thong thả tự do đón lấy ánh quang minh

Các em thiếu niên thân mến, chương trình Phát thanh Chánh Kiến – Thiếu niên thời không ngày hôm nay đến đây là hết, chúng ta sẽ gặp lại nhau vào chương trình tuần tới nhé.