Tranh vẽ: Dương Diên Chiêu

[ChanhKien.org]

Tác giả: Đệ tử Đại Pháp Nhật Bản

Xem tranh có độ phân giải cao tại đây.

Chú thích:

Theo hiểu biết của người dịch, Dương Diên Chiêu (958 – 1014) là một trong những danh tướng kháng Liêu của triều Bắc Tống. Ông trấn thủ miền biên ải hơn 20 năm, khiến cho người Liêu (hay còn gọi là người Khiết Đan) mười phần khiếp sợ. Người Liêu cho rằng Sao Lục Lang (tướng tinh) là khắc tinh của họ, mà Dương Diên Chiêu lại trí dũng thiện chiến như Sao Lục Lang hạ phàm, nên người đời cũng gọi ông là “Dương Lục Lang”. Quý độc giả quan tâm, có thể tìm đọc những câu chuyện về ông qua loạt bài “Dương Diên Chiêu truyền kỳ” đăng trên Chánh Kiến Net.

Dịch từ: https://www.zhengjian.org/node/289795