Phát thanh Chánh Kiến: Thiếu niên thời không – Phần 22

Chào các em thiếu niên thân mến, chị Thuần Tử rất vui khi chúng ta lại được gặp nhau trong chương trình hôm nay. 

Chị Thuần Tử sẽ cùng các em bước qua những năm tháng thanh xuân, cùng nhau đi tìm về nơi cố hương của tinh thần và tâm linh, cùng tìm kiếm ý nghĩa chân chính của đời người. 

Hôm nay chúng ta sẽ cùng lắng nghe bài viết có nhan đề Ưu Đàm Bà La hoa khai nở.

Bài hát: Ưu Đàm Bà La Hoa khai nở

Lời: Ngũ Tân
Nhạc: Hàn Tuyết
Phối nhạc: Như Sơ
Trình bày: Như Ca

优昙婆罗花儿开
Yōutánpóluóhuā er kāi
夜里放异彩
yèlǐ fàng yìcǎi
梦中的人啊可知道
mèng zhōng de rén a kě zhīdào
花在呼唤你醒来
huā zài hūhuàn nǐ xǐng lái
优昙婆罗花儿开
yōutánpóluóhuā er kāi
清如玉洁白
qīng rú yù jiébái
观花的人啊可知道
guān huā de rén a kě zhīdào
佛光降 洪福来
fóguāng jiàng hóngfú lái
优昙婆罗花儿开
yōutánpóluóhuā er kāi
奇香透心怀
qí xiāng tòu xīnhuái
赏花的人啊可知道
shǎng huā de rén a kě zhīdào
转轮圣王下尘来
zhuǎn lún shèng wáng xià chén lái
优昙婆罗花儿开
yōutánpóluóhuā er kāi
根儿扎在天台
gēn er zhā zài tiāntái
天下的人啊可知道
tiānxià de rén a kě zhīdào
万古天门从此开
wàngǔ tiānmén cóngcǐ kāi

Tạm dịch:

Ưu Đàm Bà La Hoa khai nở
Trong đêm toả sắc màu lạ thường
Người trong mộng ơi có biết chăng
Là Hoa đang đánh thức bạn đó
Ưu Đàm Bà La Hoa khai nở
Trong như ngọc trắng ngần thánh khiết
Người ngắm hoa ơi có biết chăng
Phật quang giáng hạ hồng phúc đến
Ưu Đàm Bà La Hoa khai nở
Hương thơm lạ ngát tâm hồn
Người thưởng hoa ơi có biết chăng
Chuyển Luân Thánh Vương đã hạ trần
Ưu Đàm Bà La Hoa khai nở
Gốc cắm ở chốn thiên đài
Người trần ơi có biết chăng
Vạn cổ thiên môn từ nay khai mở

Các em thiếu niên thân mến, chương trình Phát thanh Chánh Kiến – Thiếu niên thời không ngày hôm nay đến đây là hết, chúng ta sẽ gặp lại nhau vào chương trình tuần tới nhé.