Đơn ca nữ: Trở về chốn Thiên đình
[ChanhKien.org]
Viết lời: Như Hằng
Soạn nhạc - Hòa âm - Phối khí: Minh Kha
Biểu diễn: Tĩnh Tâm
Lời tiếng Trung:
天上挂着星星
像眼睛亮晶晶
你说我们本是天上的神灵
下世做人是为了重塑神体
这呼唤象惊雷
在天地轰鸣
原来我不是宇宙中卑微浮萍
随波逐流更不是我先天本性
我有自己的使命
亿万年轮回辗转
历尽沧桑
只是为今天找到人生真谛
原来我背负着众生殷切的叮咛
创世开天是为把生命洗净
法轮大法在洪扬
滚滚红尘是道场
重整天纲
快跟随创世主
重返天庭
Phiên âm:
Tiānshàng guàzhe xīngxīng
xiàng yǎnjīng liàngjīngjīng
nǐ shuō wǒmen běn shì tiānshàng de shénlíng
xià shì zuòrén shì wèile chóng sù shéntǐ
zhè hūhuàn xiàng jīngléi
zài tiāndì hōngmíng
yuánlái wǒ bùshì yǔzhòu zhōng bēiwéi fú píng
suíbōzhúliú gèng bùshì wǒ xiāntiān běnxìng
wǒ yǒu zìjǐ de shǐmìng
yì wàn nián lúnhuí zhǎnzhuǎn
lìjìn cāngsāng
zhǐshì wéi jīntiān zhǎodào rénshēng zhēndì
yuánlái wǒ bèifùzhe zhòngshēng yīnqiè de dīngníng
chuàng shì kāi tiān shì wèi bǎ shēngmìng xǐ jìng
fǎlún dàfǎ zài hóng yáng
gǔngǔn hóngchén shì dàochǎng
chóng zhěng tiān gāng
kuài gēnsuí chuàng shì zhǔ
chóng fǎn tiāntíng
Tạm dịch:
Trên trời cao, treo muôn vàn ánh sao
Như mắt sáng lung linh
Người nói ta vốn là Thần nơi thiên thượng
Xuống cõi người, để tái tạo Thần thể
Tiếng gọi ấy tựa sấm vang
Ngân vang mãi giữa đất trời
Hóa ra ta đâu phải cánh bèo trôi giữa vũ trụ
Thuận theo dòng chẳng phải bản tính của ta
Ta mang theo sứ mệnh riêng mình
Qua ức vạn luân hồi, bao tháng năm xoay vần dâu bể
Chỉ để hôm nay tìm ra chân lý đời người
Hóa ra ta mang theo lời nhắn gửi thiết tha của chúng sinh
Khai thiên lập địa để tẩy sạch sinh mệnh
Pháp Luân Đại Pháp đang hồng truyền
Chốn hồng trần này chính là đạo tràng,
Chỉnh lại thiên Pháp
Nguyện theo Đấng Sáng Thế
Trở về chốn Thiên đình!
