Tác giả: Thi Bình

[ChanhKien.org]

Ngày 24/03/2026, Ủy viên Hội đồng Thành phố New York ông Hoàng Hữu Hưng (thứ hai từ trái sang) đã trao thư tuyên dương của toàn thể Hội đồng Thành phố New York tới Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun. Hai vũ công chính của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun là anh Hoàng Cảnh Châu (Piotr Huang) (thứ nhất từ ​​trái sang) và cô Vương Sâm (Angelia Wang) (ngoài cùng bên phải) đã đại diện Đoàn nhận thư khen. (Ảnh: Trương Học Huệ/The Epoch Times)

Nhân dịp Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun của Mỹ tròn 20 năm thành lập và buổi khai mạc mùa diễn năm 2026 tại Trung tâm Lincoln, New York vào ngày 25/03, ban Anh ngữ của Đài truyền hình NTD đã phát hành bộ phim tài liệu dài mang tên “Unbroken”, kể lại câu chuyện hậu trường của Đoàn nghệ thuật cổ điển Trung Quốc hàng đầu thế giới cho công chúng toàn cầu. Ngày 24/03 vừa qua, bộ phim cũng đồng thời được công chiếu trên Internet.

Tối ngày 24/03/2026, trước cổng vào rạp chiếu phim hàng đầu tại New York – AMC Lincoln Square 13, ban tổ chức lễ công chiếu bộ phim “Unbroken” đã tổ chức nghi thức chào mừng thảm đỏ long trọng. Khách mời danh dự từ các giới trong xã hội, bao gồm Ủy viên Hội đồng thành phố và các nghệ sĩ nổi tiếng, đã đến tham dự buổi ra mắt và gặp gỡ nhà sản xuất cùng các nghệ sĩ của Shen Yun. Các nghệ sĩ Shen Yun đã mặc lễ phục của các triều đại Trung Quốc khác nhau do đích thân Giám đốc Nghệ thuật Shen Yun, Ngài D.F., thiết kế để đến tham dự buổi lễ trang trọng này.

Tối ngày 24/03/2026, bộ phim tài liệu “Unbroken” đã có buổi công chiếu thảm đỏ long trọng tại New York. (Ảnh: Samira Bouaou/The Epoch Times)

Ông Steven Lance, giám đốc sản xuất bộ phim “Unbroken” cũng là người dẫn chương trình nghi thức thảm đỏ cho biết, bộ phim “Unbroken” này là lần đầu tiên người ngoài có cơ hội được “nhập vào hậu trường” và hiểu các nghệ sĩ Shen Yun ở “mức độ cực kỳ thâm sâu và gần gũi”.

“Chúng tôi được chứng kiến tận mắt quá trình luyện tập hàng ngày của các nghệ sĩ múa, được phép bước vào không gian riêng tư của họ, nơi vừa là giảng đường để họ học tập nghiên cứu kỹ thuật, cũng vừa là sân khấu để họ tập luyện biểu diễn mỗi ngày,” ông Lance nói, “Thông qua trải nghiệm này, chúng tôi thực sự hiểu được, muốn tạo ra kiệt tác nghệ thuật, rốt cuộc cần bỏ ra tâm huyết và nỗ lực nhường nào.”

Bộ phim lấy cuộc điều tra của Lance làm tuyến chính, dẫn khán giả theo chân ông vào hậu trường, tận mắt chứng kiến các nghệ sĩ chạy, nhảy, bay, xoay trên sân khấu kia làm thế nào sáng tạo nghệ thuật, cũng như làm thế nào khắc phục những thử thách gặp phải trong nghệ thuật và cuộc sống. Đặc biệt là khi phải đương đầu với sự tấn công và đe dọa tại hải ngoại do Đảng Cộng sản Trung Quốc bí mật thao túng, họ làm thế nào chịu đựng những khổ sở và thương tổn trong lòng mà kiên trì tiến về phía trước.

Ông Lance cho biết, những bất công mà Shen Yun gặp phải là một trong những điển hình cụ thể nhất minh chứng cho chuyện thế lực cường quyền nước ngoài đang cố gắng tấn công các tổ chức văn hóa của Mỹ.

“Điều khiến chúng tôi kinh ngạc nhất là độ ăn khớp và độ phức tạp ở mức độ cao của những hành động ấy”. Ông Lance nói, “Chúng tôi không phải suy đoán thái quá, mà là tiết lộ sự thật, để khán giả tự nhận ra các mô thức bên trong.”

Cảm nghĩ của nhà sản xuất: Sức mạnh của sự chân thực

Trên thảm đỏ buổi công chiếu bộ phim tài liệu đầu tiên lấy chủ đề về các nghệ sĩ Shen Yun, anh Hoàng Cảnh Châu (Piotr Huang) – một trong những nghệ sĩ tham gia diễn xuất, không giấu nổi tâm tình phấn khởi. Nói về cảm xúc khác biệt khi chuyển từ sân khấu biểu diễn sang thảm đỏ, anh Hoàng Cảnh Châu cho rằng, bầu không khí hoàn toàn khác nhau. “Khi biểu diễn trên sân khấu, không hoàn toàn là chính mình; nhưng trên thảm đỏ, thể hiện ra là bản thân chân thật nhất.” Anh cũng bày tỏ lòng biết ơn vì có thể tham gia vào bộ phim.

Nghệ sĩ Shen Yun Hoàng Cảnh Châu. (Ảnh: The Epoch Times)

Anh Hoàng Cảnh Châu cũng nhấn mạnh, Shen Yun không chỉ trình diễn vũ đạo cổ điển Trung Quốc và âm nhạc truyền thống, mà đằng sau còn truyền tải những vấn đề hiện thực thâm sâu hơn, “Kỳ thực còn có một cuộc đàn áp kéo dài nhiều năm vẫn đang diễn ra, chúng tôi cũng đang phải đối mặt với nhiều sự công kích. Tôi hy vọng khán giả có thể hiểu được những tình huống này và hy vọng tất cả sẽ sớm ngày kết thúc.”

Còn với nam nghệ sĩ Shen Yun, anh Bồ Úc (Sam Pu), người đã lưu diễn cùng Shen Yun hơn 10 năm qua, đồng thời là một trong những thành viên chính của loạt video “Three Musketeers”, thì bộ phim tài liệu này có ý nghĩa vô cùng to lớn. Anh chia sẻ, “Lần này không chỉ đến xem một bộ phim, mà còn để chứng kiến ​​một cột mốc rất quan trọng, thật khiến tôi rất hạnh phúc.”

Tối ngày 24/03/2026, bộ phim tài liệu “Unbroken” đã có buổi công chiếu thảm đỏ long trọng tại New York. (Ảnh: Samira Bouaou/The Epoch Times)

Đề cập đến nội dung mà bộ phim tài liệu muốn truyền đạt, anh Bồ Úc cho biết, bộ phim trình bày “câu chuyện chân thật” về Shen Yun, đặc biệt là những trải nghiệm hậu trường ít được người ngoài biết đến. “Nhiều khán giả có thể chỉ thấy những bộ trang phục lộng lẫy và những màn trình diễn tuyệt đẹp trên sân khấu, nhưng thực tế quá trình đằng sau phức tạp chứ không hề dễ dàng.” Anh tin rằng, thông qua tác phẩm này, khán giả sẽ có thể hiểu biết sâu hơn về biểu diễn Shen Yun.

Anh còn nhấn mạnh, đặc điểm lớn nhất của bộ phim này là “chân thật”. Trong môi trường thông tin như hiện nay, có không ít nội dung không chính xác hoặc gây hiểu lầm, anh cho rằng chỉ có cách phơi bày sự thật mới có thể xây dựng được tín nhiệm trong lòng khán giả, “Bộ phim này theo sát cuộc sống thực của các diễn viên, để mọi người được thấy khía cạnh chân thực nhất, điểm này rất quan trọng.”

Tối ngày 24/03/2026, bộ phim tài liệu “Unbroken” đã có buổi công chiếu thảm đỏ long trọng tại New York. (Ảnh: Samira Bouaou/The Epoch Times)

Thư tuyên dương của Hội đồng Thành phố New York

Trong các khách mời danh dự có rất nhiều người là fan hâm mộ của Shen Yun. Ủy viên Hội đồng Thành phố New York, ông Hoàng Hữu Hưng (Phil Wong), hôm thứ ba vừa rồi cũng đã mang thư tuyên dương từ toàn thể Hội đồng Thành phố New York đến tặng cho Shen Yun. Khi tiếp nhận phỏng vấn ông cho biết, ấn tượng chung của ông về Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun là “tiêu chuẩn nghệ thuật rất cao, cực kỳ chuyên nghiệp”, hiệu quả biểu diễn cảm động lòng người.

Tối ngày 24/03/2026, bộ phim tài liệu “Unbroken” đã có buổi công chiếu thảm đỏ long trọng tại New York. (Ảnh: Samira Bouaou/The Epoch Times)

Ông nói, lần này tham dự hoạt động công chiếu bộ phim tài liệu liên quan đến Shen Yun, chính là muốn hiểu hơn những câu chuyện ít người biết đến đằng sau Đoàn nghệ thuật này. Ông cũng cho biết thêm, với tư cách là một quan chức dân cử, ông có trách nhiệm cung cấp các thông tin liên quan cho cư dân sống trong khu vực bầu cử cũng như công dân toàn thành phố New York. Ông nói, Shen Yun ngoài trình diễn nghệ thuật trình độ siêu cao, còn phải đối mặt với đủ loại áp lực và thách thức, gồm cả các tình huống biểu diễn bị quấy nhiễu thậm chí uy hiếp an toàn, “Công chúng có thể không hiểu hết về bối cảnh và thực tế, vậy nên càng cần thông qua những bộ phim tài liệu như thế này để người ta chứng kiến sự thật.”

Ca sĩ sáng tác kiêm nhà soạn nhạc Tomaczek Bednarek phát biểu tại buổi công chiếu rằng bản thân đã từng trực tiếp xem biểu diễn Shen Yun tại Trung tâm Lincoln. Nghệ thuật mà Shen Yun biểu hiện đã để lại trong ông ấn tượng sâu sắc, “Đó là một loại trình diễn vô cùng tráng lệ, có thể xúc động lòng người, truyền tải tinh thần cùng trí tuệ, đặc biệt mang ý nghĩa quan trọng hiện nay.”

Chia sẻ về kỳ vọng với buổi công chiếu phim tài liệu tối hôm đó, ông Tomaczek Bednarek cho biết, bản thân đặc biệt mong đợi thông qua hình ảnh trong phim, ông có thể thấu hiểu toàn diện Shen Yun và con đường mà họ đã trải qua. “Những bộ phim tài liệu như vậy rất quan trọng, nó có thể tiết lộ một đoạn hành trình văn hóa và lịch sử – người ta đã trải qua những gì, đã đi qua những con đường nào, và tương lai sẽ hướng về đâu.” Ông tin rằng những nội dung này mang ý nghĩa sâu xa với cả xã hội đương đại và các thế hệ tương lai, giúp lý giải sự quang minh, tinh thần và những giá trị nội tại chứa đựng trong văn hóa Trung Hoa.

Nữ diễn viên kiêm biên kịch Samantha Lake, khi được phỏng vấn tại buổi lễ cho biết, bản thân cô có nền tảng múa ba lê nên đặc biệt mong chờ bộ phim tài liệu “Unbroken” được chiếu tối hôm đó. “Là một cựu vũ công ba lê, tôi rất mong chờ được xem những câu chuyện chưa kể về một nhóm các vũ công,” cô nói.

Cô Lake cho biết, mặc dù bản thân chưa từng trực tiếp xem biểu diễn Shen Yun trước đây, nhưng cô không xa lạ gì Shen Yun. “Từ nhỏ đã rất hay nhìn thấy áp phích của họ, luôn muốn đi xem.” Cô cho biết, tương lai sẽ sắp xếp thời gian trực tiếp xem biểu diễn, để hiểu thêm về cách họ trình diễn trên sân khấu và câu chuyện đằng sau Đoàn nghệ thuật này.

Sau khi buổi công chiếu kết thúc, ban tổ chức đã thu xếp thời gian hỏi đáp để khán giả có cơ hội thảo luận trực tiếp sâu hơn với nhà sản xuất và các nghệ sĩ xuất hiện trong phim.

Tối hôm đó, “Unbroken” đã đồng thời công chiếu trực tuyến toàn cầu.

Thời gian công chiếu trực tuyến: từ 19:00 giờ miền Đông nước Mỹ ngày 24/03/2026 đến ngày 12/04/2026.

Nền tảng xem:

– Trang web tiếng Trung của Đài truyền hình NTD: NTDTV.com

– Nền tảng phát trực tuyến Gan Jing World: https://www.ganjingworld.com/s/q1wJ8QvZAB

Bộ phim tài liệu này sẽ sớm được phát hành trên các nền tảng phát trực tuyến lớn vào mùa xuân năm nay, thông tin chi tiết sẽ sớm được công bố.

(Theo The Epoch Times)

Dịch từ: https://big5.zhengjian.org/node/301787