Tác giả: Ký giả The Epoch Times tại Guadalajara, Mexico

[ChanhKien.org]

Tối ngày 10/05/2026, ông Víctor Hugo Hernández López, Ủy viên Hội đồng Thành phố Guadalajara, bang Jalisco, Mexico, đã trao tặng thư khen cho các nghệ sĩ Shen Yun sau khi xem buổi diễn. (Ảnh: Ư Lệ Lệ/The Epoch Times)

Tối ngày 10/05/2026, giữa những tiếng vỗ tay và hoan hô kéo dài không dứt trong nhà hát, buổi biểu diễn cuối cùng của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun Lưu diễn của Mỹ tại Hội trường Plácido Domingo thuộc Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Santander (Conjunto Santander de Artes Escénicas, Sala Plácido Domingo) tại Đại học Guadalajara, Mexico, đã kết thúc thành công tốt đẹp. Các nghệ sĩ đã chào hạ màn hai lần trong tiếng reo hò nồng nhiệt của khán giả, đặt dấu chấm hết thành công cho chuyến lưu diễn Mexico năm 2026 của Shen Yun.

Như vậy, Shen Yun đã hoàn thành tốt đẹp cả 16 buổi biểu diễn tại bốn thành phố lớn của Mexico là Monterey, Queretaro, Mexico City và Guadalajara.

Buổi biểu diễn tối hôm đó đã thu hút nhiều chính khách đến xem, cùng nhau chứng kiến vẻ đẹp của văn hóa truyền thống Trung Hoa.

Ông Víctor Hugo Hernández López, Ủy viên Hội đồng Thành phố Guadalajara, bang Jalisco, Mexico, đã trao tặng thư khen cho các nghệ sĩ Shen Yun sau khi xem buổi biểu diễn.

Ông nói, “Nhân dịp Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đến thăm Jalisco, Mexico trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới năm 2026, với tư cách là ủy viên hội đồng thành phố Guadalajara, tôi xin gửi lời chào đón nồng nhiệt đến Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun.”

“Đồng thời, tôi cũng muốn gửi lời chào đón chân thành đến tất cả các nghệ sĩ xuất sắc, đơn vị tổ chức và toàn thể nhân viên đã góp phần làm nên thành công cho lần biểu diễn này, và cũng gửi lời chào đến đông đảo khán giả đã đến xem chương trình.”

“Từ khi được thành lập năm 2006, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã mang vẻ đẹp của nghệ thuật, âm nhạc và vũ đạo cổ điển Trung Hoa đến với khán giả khắp nơi trên thế giới. Shen Yun đã trở thành một tổ chức văn hóa rất được quốc tế công nhận, tạo được hưởng ứng rộng rãi trên toàn cầu, mang đến cho khán giả cơ hội khám phá di sản phong phú của văn hóa Trung Hoa cổ xưa.”

“Tại đây, tôi xin được gửi đến các vũ công, nhạc công, giám đốc nghệ thuật, ban tổ chức và các tình nguyện viên của Shen Yun những tràng vỗ tay nhiệt liệt. Nếu không có sự nỗ lực và cống hiến của các bạn, truyền thống văn hóa quý giá này đã không thể được lưu truyền và triển hiện. Chân thành chúc buổi biểu diễn lần này thành công viên mãn, đặc sắc siêu phàm! Với lòng kính trọng chân thành.”

Ông Víctor Hugo Hernández López, Ủy viên Hội đồng Thành phố Guadalajara, bang Jalisco, Mexico, gửi thư khen. (Ảnh: Ư Lệ Lệ/The Epoch Times)

Shen Yun giống như nước cam lộ cho tâm hồn, Dân biểu liên bang ghi nhớ, theo đuổi về tinh thần quan trọng hơn

Tối ngày 10/05/2026, Dân biểu liên bang Mexico José Luis Sánchez González đã xem buổi biểu diễn thứ 6 của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun Lưu diễn tại Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Santander thuộc Đại học Guadalajara, Mexico. (Ảnh: NTDTV)

“Vẻ đẹp mê người ấy, niềm vui, cảm giác hạnh phúc đặc biệt và sự tĩnh lặng nội tâm – đó là một điểm quan trọng nhất,” Dân biểu liên bang Mexico José Luis Sánchez González mô tả tình cảm xúc động của mình khi xem Shen Yun, đồng thời cho rằng buổi biểu diễn giống như nước cam lộ cho tâm hồn, nhắc nhở ông ghi nhớ rằng, trong cuộc sống những theo đuổi về tinh thần quan trọng hơn nhiều so với những theo đuổi vật chất.

Ông Luis Sánchez González là Dân biểu của Đảng Lao động Liên bang Mexico, chuyên lập pháp về các lĩnh vực quản trị, quyền lao động và nhà ở. Ông là người phụ trách toàn quốc của “El Barzón”, một tổ chức xã hội nổi tiếng của Mexico, từng giữ chức phó chủ tịch Ủy ban Người cao tuổi tại Hạ viện khóa 66.

Shen Yun triển hiện văn hóa truyền thống 5000 năm Trung Hoa giúp ông mở mang tầm mắt, “Văn hóa và nghệ thuật truyền thống Trung Quốc thật đẹp đến ngỡ ngàng, các điệu múa, truyền thống, lịch sử, văn hóa của họ đến cả mối liên hệ của họ với Thần linh, tôi cảm thấy rất đặc sắc, vô cùng vui thú trong đó. Mọi thứ đều kiệt xuất.”

Ông cho rằng các nghệ sĩ Shen Yun đều là “những chuyên gia hàng đầu thực thụ”, các giá trị quan và văn hóa truyền thống Trung Quốc mà họ triển hiện đã thu hút ông mạnh mẽ, “Tôi cảm thấy người dân Trung Quốc thật xuất sắc. Họ là một dân tộc cổ xưa với những cuộc chinh phục và những thành tựu vĩ đại.”

“Không nói tới thể chế hay chính phủ, điều quan trọng hơn cả là năng lực, sức mạnh, sức sáng tạo và trí tuệ của người dân Trung Quốc, những điều đã giành được sự tôn trọng và công nhận rộng rãi. Tất nhiên, văn hóa của họ cũng làm người ta ấn tượng sâu sắc, tỏa sáng rực rỡ.” Ông nói ông đã học được rất nhiều điều từ buổi biểu diễn, “Trước đây tôi đã từng nghe về nghệ thuật Trung Quốc, nhưng không tìm hiểu sâu về nó. Hôm nay, khi cơ hội đến, tôi quyết định đến thưởng thức loại văn hóa và nghệ thuật này. Tôi thực sự cảm thấy vô cùng chấn động.”

Ông Luis Sánchez González cũng ấn tượng với diễn tấu tại chỗ của dàn nhạc Shen Yun kết hợp các nhạc cụ Trung – Tây phương, “Mọi thứ đều phi thường. Các nghệ sĩ Trung Quốc thật quá tuyệt, khiến người ta say mê. Họ sở hữu sức sáng tạo, trí tưởng tượng và nhiều tinh thần sáng tạo phong phú như thế. Họ là những người theo đuổi giấc mơ, hướng đến thiên đường. Thật quá kiệt xuất.”

Thông qua rất nhiều truyền thuyết dân gian, câu chuyện thần thoại và những trích đoạn nổi tiếng, buổi biểu diễn truyền tải các giá trị quan và văn hóa truyền thống Trung Quốc như hào hiệp, thiện lương và kiên trì. Dân biểu Luis Sánchez González cho biết, “Đây là những giá trị quan mà tôi tán thành, mặc dù làm người vẫn có nhiều hạn chế, hơn nữa phải sống dưới hệ thống tư bản chủ nghĩa nhồi nhét những giá trị quan tiêu cực, tôi vẫn luôn cố gắng thực hành chúng. Tôi cho rằng những giá trị này, theo cách nói của Kitô giáo, chính là thiện lương, đoàn kết, tình yêu, phục vụ người khác, hỗ trợ và bác ái. Tôi tự đáy lòng tán thành những nguyên tắc và giá trị quan này.”

Từ thông điệp mà Shen Yun truyền tải, ông nhận ra, “Tôi cảm thấy buổi biểu diễn giống như nước cam lộ tưới tắm tâm hồn, giúp tôi nhận ra và ghi nhớ: Trong cuộc sống thì những theo đuổi về tinh thần quan trọng hơn nhiều so với những theo đuổi vật chất.”

Cố vấn Hội đồng Tư pháp bang: Tác phẩm Shen Yun xuất sắc, văn hóa truyền thống đặt nền móng cho quốc gia

Tối ngày 10/05/2026, ông Jesús Becerra, cố vấn Hội đồng Tư pháp bang Jalisco, Mexico, và phu nhân Lorena Martínez, đã xem buổi biểu diễn thứ 6 của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun Lưu diễn tại Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Santander thuộc Đại học Guadalajara, Mexico. (Ảnh: Văn Diệp/The Epoch Times)

Ông Jesús Becerra, giáo sư đại học luật kiêm cố vấn Hội đồng Tư pháp bang Jalisco, Mexico, đã hết lời ca ngợi sau khi xem Shen Yun: “Đây là một buổi biểu diễn được dàn dựng cực kỳ tỉ mỉ.” Đồng thời ông nói sứ mệnh phục hưng văn hóa truyền thống của Shen Yun cực kỳ có ý nghĩa, “Xây dựng một quốc gia không phải chuyện một sớm một chiều, cũng không phải tự nhiên mà có, mà là kết quả của sự tích lũy truyền thống.”

Ông Jesús Becerra là giáo sư luật kiêm nhà nghiên cứu tại Đại học Guadalajara, đồng thời là thành viên cấp một của Hệ thống các nhà nghiên cứu Quốc gia Mexico (SNI). Ông đã xuất bản nhiều sách và bài báo trên các tạp chí học thuật trong ngoài nước, lĩnh vực nghiên cứu chủ yếu tập trung vào các vấn đề nhân quyền. Hiện ông đang là cố vấn cho Hội đồng Tư pháp bang Jalisco (Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado de Jalisco).

Ông Becerra đánh giá cao sứ mệnh phục hưng truyền thống của Shen Yun. Ông nhận thấy buổi biểu diễn “rất cuốn hút”, “Diễn xuất cho thấy Trung Quốc không phải mới khởi đầu ngày hôm qua, mà có một lịch sử hàng nghìn năm, điều này rất quan trọng.”

“Buổi biểu diễn quả thực đã truyền tải được thông điệp rằng Trung Quốc có một lịch sử lâu dài.” Ông nói rằng buổi biểu diễn cũng nhắc nhở người Mexico không thể chối bỏ cội nguồn văn minh cổ đại, “Điều này giống như Mexico cũng có văn hóa Maya, Nahuatl, Otomi hay Aztec, chúng ta không thể chối bỏ chúng.”

Liên quan đến các chủ đề tín ngưỡng tinh thần bao hàm trong buổi biểu diễn, ông Becerra đã thể hiện sự nghiêm túc và bao dung của một học giả, “Tôi tin, con người sinh ra sẽ tìm kiếm một nơi gửi gắm tinh thần nào đó vượt ngoài thế giới hiện thực, việc theo đuổi Thần Thánh này là một phần bẩm sinh của nhân loại và cần được tôn trọng.”

Ông nói, “Mỗi tiết mục đều có chỗ hấp dẫn riêng, thật khó để chỉ chọn ra một tiết mục “yêu thích nhất”. Tuy nhiên, ông đặc biệt thích “những tiết mục chủ đề Hoàng thất, vì có thể cảm nhận được bầu không khí độc đáo của thời đại đó; ngoài ra, những tiết mục có cảnh binh lính hoặc nghi lễ cung đình cũng làm tôi ấn tượng sâu sắc”.

Ông Jesús Becerra đánh giá rất cao tiêu chuẩn chuyên nghiệp của đội ngũ Shen Yun, ông cho rằng không dễ gì dung hợp hoàn hảo giữa kiên trì, chuẩn bị kỹ lưỡng và kỷ luật, đồng thời ông dành sự tôn trọng cho toàn thể nhân viên và diễn viên, “Tôi muốn chúc mừng tất cả mọi người, bao gồm cả đạo diễn, tất cả các nghệ sĩ biểu diễn, vũ công, ca sĩ, nhạc công, v.v. Thật sự vô cùng đặc sắc.”

“Xét về mặt nghệ thuật, tôi cho rằng buổi biểu diễn được dàn dựng rất tốt, thiết kế khéo léo, đạt được mục tiêu truyền tải phong thái Trung Quốc truyền thống”, ông nói.

Vợ ông, bà Lorena thì nhận thấy có nhiều điểm tương đồng về phương diện tinh thần giữa văn minh cổ Trung Quốc và Mexico, “Văn minh cổ Mexico cũng giữ lòng kính sợ Thần linh, cũng nhấn mạnh liên kết nhân – Thần cảm ứng, tôi nghĩ điều này có nghĩa là giữa Mexico và Trung Quốc có những điểm tương đồng về lịch sử và văn hóa.”

Bà bày tỏ lòng kính trọng chân thành, “Tôi muốn bày tỏ sự khâm phục với tinh thần tự giác của họ; tôi thực sự rất thích buổi biểu diễn, chân thành chúc mừng họ.”

Ủy viên Hội đồng Thành phố: Shen Yun đánh thức những giá trị quan vĩ đại mà nhân loại nên có

Tối ngày 10/05/2026, Ủy viên Hội đồng Thành phố Guadalajara, ông Víctor Hugo Hernández López đã xem buổi biểu diễn thứ 6 của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun Lưu diễn tại Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Santander thuộc Đại học Guadalajara. (Ảnh: NTDTV)

Sau khi xem Shen Yun, ông Víctor Hugo Hernández López, Ủy viên Hội đồng Thành phố Guadalajara cho biết, Shen Yun đã đánh thức nhân loại về cam kết chung với những phẩm chất đạo đức mà con người nên có, cũng khuyến khích khán giả mang năng lượng tích cực và vẻ đẹp nghệ thuật mà họ cảm nhận được từ buổi biểu diễn vào cuộc sống hàng ngày, bắt đầu bảo vệ những giá trị quan mà nhân loại nên có từ chính bản thân mình.

“Tôi phải chúc mừng Shen Yun vì họ dùng vũ đạo, ca hát và nghệ thuật văn hóa truyền thống cực kỳ đặc sắc để trình diễn từng câu chuyện một cách vô cùng đặc sắc, khiến chúng ta hoàn toàn chìm đắm vào bình yên tốt đẹp.” Ông lấy màn độc tấu đàn nhị hồ làm ví dụ giải thích, “Khi tôi nghe được tiếng đàn của nhạc cụ hai dây đó, tức khắc liền sinh ra sự cộng hưởng thâm sâu. Giai điệu đó dường như từ đáy tim chạm thẳng đến nơi sâu thẳm trong tâm hồn tôi, khiến tôi bình tĩnh thư thái. Mà họ là dùng vũ đạo và văn hóa để truyền tải sức mạnh bình yên tốt đẹp này – tâm linh hai bên (chúng tôi) thật sự tương thông.”

Shen Yun toàn lực phục hưng văn hóa truyền thống Trung Hoa, giải thích tinh túy của văn hóa truyền thống Trung Hoa thông qua vũ đạo phong phú đặc sắc. Ông Hugo Hernández López nói: “Tôi tin rằng có nhiều cách khác nhau giúp mọi người nhận thức và ghi nhớ những giá trị quan mà nhân loại nên có; và hôm nay, thông qua vũ đạo, câu chuyện dân gian, âm nhạc và Thần tích, Shen Yun một lần nữa thức tỉnh chúng ta về những giá trị quan này, và khiến chúng ta nảy sinh đồng cảm. Shen Yun cũng nhắc nhở chúng ta về trách nhiệm kế thừa, bảo vệ những giá trị này và cam kết lớn lao của chúng ta trong việc trở thành con người mà chúng ta nên phải trở thành.”

Ông giải thích thêm, “Mỗi câu chuyện chúng ta được xem, được trải nghiệm và cảm nhận đều thôi thúc chúng ta suy ngẫm: Là con người, chúng ta nên làm thế nào để thúc đẩy sự thay đổi và cùng nhau củng cố những giá trị quan làm cho xã hội tốt đẹp hơn kia.” Buổi biểu diễn thông qua vũ đạo, những câu chuyện dân gian, cùng “âm nhạc và nghệ thuật sân khấu kỳ diệu, dẫn dắt chúng ta, để chúng ta nhớ lại những giá trị quan vĩ đại mà nhân loại nên có.”

Là ủy viên hội đồng thành phố Guadalajara, ông nói, “Trong suốt buổi biểu diễn, tôi đã sâu sắc cảm nhận được một sự bình yên tĩnh lặng tốt đẹp, tôi muốn mang bình yên này về nhà, cũng mang đến cho nhiều gia đình hơn nữa, và thể hiện nó trong cuộc sống hàng ngày. Do đó, ý nghĩa của Shen Yun không chỉ giới hạn ở biểu diễn trên sân khấu, mà còn ở việc chúng ta sẽ mang nguồn năng lượng tốt đẹp và vẻ đẹp nghệ thuật này vào cuộc sống thường nhật của chúng ta.”

Cuối cùng, ông chúc các nghệ sĩ Shen Yun, “Xin đừng ngừng những gì các bạn đang làm, nhất định phải tiếp tục kiên trì, bền bỉ đến cùng. Tôi biết trong 20 năm qua, các bạn đã luôn nỗ lực không ngừng nghỉ và cống hiến hết mình, cũng đang chúc mừng đoạn lịch sử này.”

“Tôi hy vọng các bạn sẽ tiến xa hơn nữa; bởi vì tất cả những điều này đều rất có ý nghĩa; việc truyền tải những giá trị quan này thông qua vũ đạo và câu chuyện dân gian sẽ mang đến ảnh hưởng sâu sắc cho xã hội”, ông nói.

(Theo The Epoch Times)

Dịch từ: https://big5.zhengjian.org/node/302605