Thiết kế trang phục thời Đường cho trẻ em

Tác giả: Lý Minh

[ChanhKien.org]

Chú thích của người dịch:

1. Phía trên của hai ảnh đầu có hai hàng quạt, trên mỗi chiếc quạt có một chữ, lần lượt xếp thành: Pháp Luân Đại Pháp (hàng trên), Chân-Thiện-Nhẫn (hàng dưới). Ảnh thứ nhất là hình ảnh trang phục của bé trai, ảnh thứ hai là hình ảnh trang phục của bé gái.

2. Ảnh thứ ba mô tả thiết kế trang phục gồm phần thân trên (top: áo) và phần thân dưới (pants: quần) nhìn từ mặt trước, với bé gái là vải voan (chiffon), bé trai là vải satanh (satin). Ngoài ra, ở chính giữa hình có thể hiện thiết kế áo lót trong/áo yếm (undergarment) dành cho bé gái với chất liệu vải lụa (silk), nhìn từ cả mặt trước (front) và mặt sau (back).

Dịch từ: https://www.zhengjian.org/node/16544