Bộ tranh “Ích tượng trưng nông đồ” thời nhà Thanh về các nông cụ của Hoàng đế

[ChanhKien.org]

Vào thời Càn Long, Thị lang Tiền Nhữ Thành kiêm phụ trách phủ Thuận Thiên đã dâng lên Hoàng đế Càn Long bộ tranh “Ích tượng trưng nông đồ”.

Bộ tranh miêu tả 24 bộ nông cụ được Hoàng đế đích thân sử dụng trong các nghi lễ, là bộ sách tranh duy nhất thời Trung Quốc cổ đại miêu tả về nông cụ.

Thời gian bộ tranh được dâng lên được cho là từ tháng ba năm Càn Long thứ 26 đến tháng tư năm Càn Long thứ 30. Mục đích của bộ sách nhằm giúp Hoàng đế Càn Long làm quen với các nông cụ trong nghi lễ, đề cao tư tưởng trọng nông, khuyến nông của nhà Thanh.

Về bố cục, bộ sách tranh được trình bày dưới dạng thuyết minh kèm theo hình ảnh từng nông cụ, phần giải thích tập trung giới thiệu về lịch sử, các tên gọi và công dụng của từng nông cụ.

Dịch từ: https://big5.zhengjian.org/node/260114