[Chanhkien.org]

Nhật ký tu luyện: Một thời thơ ấu khác thường

Nhật ký tu luyện: Những thay đổi trong thân thể tôi

Nhật ký tu luyện: Một mối quan hệ tiền duyên

Nhật ký tu luyện: Chiếc thẻ xanh huyền diệu

Nhật ký tu luyện: Người hùng của con trai

The post Loạt bài: Nhật ký tu luyện (Tiểu Mai) first appeared on Chánh Kiến Net.

[Chanhkien.org] Tôi chưa từng nghĩ mình có ảnh hưởng lên đứa con của tôi cho đến sáng hôm nay khi chồng tôi bảo tôi rằng anh ấy đột nhiên tìm thấy một bài văn được viết bởi con trai của tôi trên máy vi tính. Chồng tôi đã nói rằng anh ấy thật cảm động sau khi đọc bài văn này. Tôi đã hỏi anh ta trong đó viết gì vậy. Anh ta bảo tôi rằng con trai của chúng ta kính trọng mẹ của cậu như là một anh hùng trong tim của mình.

Tôi đã thật ngạc nhiên vì tôi coi mình chỉ là một người mẹ bình thường. Tôi lúc nào cũng bận rộn và dường như nói nhiều. Làm sao tôi có thể là một anh hùng? Là một thiếu niên kiêu ngạo, cậu ta sẽ không nghĩ đến cha mẹ của mình nhiều như vậy, cũng giống như những đứa trẻ khác cùng lứa tuổi. Khi tôi đọc bài văn này, cảm xúc tuôn ra trong tim tôi. Từ bài văn này, tôi có thể cảm thấy rằng cậu ta đã viết nó rất nghiêm túc. Tôi thật ngạc nhiên cậu ta đã thấy được những việc tầm thường trong cuộc sống hằng ngày của chúng tôi và ghi nhớ chúng trong tâm.

Tôi thật sự cảm thấy mình đã làm việc chưa đủ tốt. Tôi vẫn còn xa để đạt được những sự đòi hỏi của Đại Pháp và mong đợi của Sư Phụ. Con trẻ quan sát chúng ta với sự ân cần trong cuộc sống hằng ngày của chúng ta. Mỗi lời nói và việc làm tốt sẽ có ảnh hưởng lên con cái chúng ta. Khi cha mẹ làm việc tốt và làm việc chân chính, chúng sẽ có ảnh hưởng lên con cái. Mức độ và phạm vi của sự ảnh hưởng là lâu dài. Cha mẹ luôn luôn lo lắng về tương lai của con trẻ. Tôi nghĩ rằng điều đó thật sự không xấu.

Tôi cho rằng mình không làm tốt so với trăm ngàn các học viên Đại Pháp khác. Nếu tôi là một anh hùng, tôi chỉ nằm giữa trăm ngàn học viên Đại Pháp. Sư Phụ của chúng ta, thầy Lý Hồng Chí, thật sự là một người Thầy vĩ đại, người chăm sóc hằng trăm ngàn anh hùng này. Ông sử dụng Chân – Thiện – Nhẫn để làm lây động tinh thần của các đệ tử của ông và dạy họ nghĩ đến người khác và trở thành người tốt trong xã hội và gia đình.

Tôi thật cảm ơn sự khuyến khích của con trai tôi. Tôi sẽ cố gắng làm tốt hơn nữa.

Sau đây là những gì mà con trai của tôi đã viết:

Một người anh hùng trong tim tôi

Có nhiều người quan trọng trong cuộc sống của tôi, nhưng có lẽ người quan trọng nhất là mẹ tôi. Bà đã khuyến khích tôi, và dạy dỗ tôi. Bà là một anh hùng của cá nhân tôi. Có nhiều phẩm chất đáng khâm phục mà làm cho mẹ tôi trở thành một người anh hùng. Một trong những phẩm chất đó là bà ta rất có trách nhiệm. Tất cả những việc bà làm đều rất ngăn nắp và có tổ chức và bà ta hầu như lúc nào cũng đúng giờ. Bà không bao giờ lỡ hẹn với bác sĩ, và thức dậy sớm đi làm. Bà ta theo dõi khi nào chúng tôi cần đi chợ mua thức ăn và những thứ khác.

Bà thường khuyến khích tôi đánh dấu những ngày quan trọng lên trên lịch và sử dụng đồng hồ báo thức. Bà đi ngủ trễ và dậy sớm. Bà làm việc rất chăm chỉ ở chỗ làm. Bất cứ khi nào tôi nghĩ đến sự làm việc khổ cực của bà, làm cho tôi tận tụy hơn trong việc học ở trường. Một phẩm chất đáng khậm phục khác làm cho mẹ tôi làm một người anh hùng của tôi là sự ham học hỏi của bà ấy. Bà luôn luôn sẵn sàng học hỏi những điều mới mẻ. Sự hăng hái của bà trong việc học làm cho tôi muốn học thêm những điều mới mẻ. Mẹ tôi rất là thông minh. Mặc dù bà ta không thông thạo Anh ngữ, bà vẫn phấn đấu học thêm tiếng Anh. Mẹ tôi làm tốt công việc dưới sức ép. Khi tôi mất thứ gì đó, tôi thường hoảng sợ. Mẹ tôi, thì lại khác, vẫn bình tĩnh và suy nghĩ một cách lo-gic để giúp tôi tìm thứ mà tôi đang kiếm. Có lẽ phẩm chất quan trọng nhất là mẹ tôi có được sự tử tế. Bất cứ khi nào tôi, hoặc chị tôi, hay bố tôi làm điều gì đó xấu hay sai trái, mẹ tôi sẽ tha thứ và quên đi. Tôi rất vui rằng mẹ tôi tha thứ và thông cảm rằng mọi người đều có chỗ sai. Khi tôi nhận điểm xấu, bà nói tôi đừng lo lắng, và tôi sẽ làm tốt hơn lần tới.

Tất cả những phẩm chất này làm mẹ tôi như một anh hùng của tôi. Bà làm cho tôi làm tốt việc học và trở thành một người tốt. Bà dần dần đã thay đổi cái nhìn của tôi về thế giới. Bà thật là tử tế, thông minh, và có trách nhiệm. Bà là mẹ tôi và cũng là anh hùng của tôi.

Dịch từ:

http://www.zhengjian.org/zj/articles/2007/11/16/49353.html
http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=5081

The post Nhật ký tu luyện: Người hùng của con trai first appeared on Chánh Kiến Net.

[Chanhkien.org] Tôi thường đọc các bài báo của các bạn đồng tu nói về những thay đổi trong những điều kiện sức khỏe của họ trước và sau khi bắt đầu sự tu luyện. Ví dụ, họ kể về đủ loại bệnh tật trước khi họ bắt đầu tu luyện. Sau khi tu luyện một thời gian, tất cả các loại bệnh tật đã biến mất và thân thể họ trở nên nhẹ nhàng và mạnh khỏe. Đối với những ai không tu luyện thì hiện tượng này dường như huyền bí. Tuy nhiên, đó là điều bình thường đối với những người tu luyện. Tôi chưa từng viết bài chia sẻ về những hiểu biết của tôi trong lĩnh vực này. Điều đó không có nghĩa nói rằng tôi không có những kinh nghiệm bản thân. Thật sự nguyên nhân cơ bản mà tôi bước vào con đường tu luyện thì không phải là để cải thiện sức khỏe. Nguyên nhân thật sự đó là cuối cùng tôi đã tìm thấy ý nghĩa thật sự của cuộc sống, mà tôi đã đeo đuổi trong quá khứ. Vì vậy, tôi không coi những thay đổi trong thân thể như là mục đích chính. Một nguyên nhân khác là tôi không bao giờ coi sức khỏe của cơ thể như là niềm hạnh phúc lớn nhất. Nếu một người chỉ sống vì ăn, uống, chơi, và vui, thì cuộc sống như vậy thật chẳng có ý nghĩa gì đối với tôi. Hôm nay tôi ăn trưa với những người bạn nữ và chúng tôi đã nói chuyện về sức khỏe. Khi họ biết rằng tôi chỉ ngủ 6 giờ một ngày, họ đã hỏi tôi cảm thấy thể nào. Tôi bảo họ rằng: “Không phải mấy người trông thấy tôi khỏe mạnh sao?”

Tôi bảo họ rằng HDL (mật độ lipoprotein) của tôi vượt cả mức “xuất sắc”. Người khác nói: “Vâng, HDL của tôi cũng cao. Nhưng mức cholesterol của tôi cũng khá cao. 2 tiêu chuẩn này song song với nhau. Vậy mức cholesterol của anh là bao nhiêu?”

Tôi không thể nhớ con số mức cholesterol của tôi lúc đó. Vì thế sau khi về nhà, tôi đã tìm thấy bản báo cáo y tế của tôi, cho rằng:

HDL: 71 (Mức mong muốn: 60 hoặc cao hơn)

Cholesterol: 176 (Mức mong muốn: 199 hoặc thấp hơn)

Huyết áp: 106/70

Rõ ràng những chỉ số về điều kiện sức khỏe của tôi rất là tốt. Những con số này, theo sự đo lường sức khỏe, thì rất khó đạt được đối với những người trên 40 tuổi.

Tôi hầu như quên mất điều kiện sức khỏe của tôi như thế nào trước khi tôi bắt đầu tu luyện. Tôi chỉ nhớ rằng, những người đồng nghiệp của tôi thường gọi tôi là “Lâm tiểu thư” (ý nói đến một nhân vật nữ vai chính, một người rất thanh nhã trong tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc, Hồng Lâu Mộng). Sức khỏe tôi đã rất kém và diện mạo tôi trong giống như tôi không thể đứng vững trong gió. Tôi không thích các hoạt động cơ thể khi tôi còn trẻ. Tôi thường đọc tiểu thuyết trên giường cho đến khi buồn ngủ vào buổi tối. Tại trường, tôi là người mà nghĩ học nhiều nhất vì bị bệnh. Tôi đã có nhiều căn bệnh như sạn trong đường tiểu theo bác sĩ đó là vì không uống đủ nước. Nó đâu khủng khiếp. Bên cạnh đó, tôi đã có những căn bệnh khác cho thấy rằng thể chất tôi rất yếu ớt chẳng hạn như chứng mất ngủ và đau lưng. Tôi bị cảm trung bình mỗi tháng một lần. Thật sự, chúng không phải là những chứng bệnh nghiêm trọng. Tôi đã cảm thấy rất yếu ớt và dễ bị mệt mỏi ngay cả khi tôi ngủ 8 đến 9 tiếng một ngày.

Trong nháy mắt, đã qua 10 năm từ lúc tôi giã từ “Lâm tiểu thư. ” Hiện giờ tôi có thể ngủ ngay sau khi đầu tôi chạm gối. Tôi thức dậy sớm mỗi buổi sáng để học Pháp và tập các bài tập. Cả ngày tôi tràn đầy sự nhẹ nhàng và vui vẻ.

Cũng có lúc tôi cảm thấy thật bực bội. Nhưng đó tất cả là do sự phơi bày những chấp trước của tôi. Một chập sau khi cảm thấy khó chịu, tôi bình tĩnh và nhìn vào bên trong tìm kiếm chấp trước của tôi. Rồi tôi bỏ nó đi và nâng cao tâm tính của mình. Có lẽ, người ta không thể nhìn thấy sự thay đổi to lớn giữa người thường và chúng ta. Nếu họ chú ý kỹ càng, họ sẽ thấy sự khác nhau. Một người không tu luyện nghĩ làm sao để đạt được điều gì đó và mỗi ngày người đó lo sợ mất đi điều đó. Ngược lại, một người tu luyện thường nghĩ về mình vẫn còn chấp trước hay không và nhìn vào trong để xem những gì mà mình còn chưa bỏ đi. Đây là một học viên Pháp Luân Công tu luyện trong thế giới người thường. Từ bề ngoài, chúng ta trông giống những người khác trong cuộc sống hàng ngày. Thật ra, chúng ta là một nhóm người hoàn toàn khác những người thường.

Dịch từ:

http://www.zhengjian.org/zj/articles/2007/7/28/44982.html
http://pureinsight.org/pi/index.php?news=4810

The post Nhật ký tu luyện: Những thay đổi trong thân thể tôi first appeared on Chánh Kiến Net.

Tác giả: Tiểu Mai

[Chanhkien.org] Hôm nay là ngày cuối cùng của cô ấy ở phòng thí nghiệm. Nói khác hơn, chúng tôi có lẽ không còn cơ hội để gặp nhau lần nữa. Khi tôi được biết Thứ Sáu tuần trước là ngày phòng thí nghiệm của cô ấy sẽ đóng cửa, tôi thật là ngạc nhiên:Điều này có phải chăng là mối quan hệ tiền duyên sẽ kết thúc?Chúng tôi không làm việc trong cùng phòng thí nghiệm, nhưng ở cùng một khu vực làm việc và chúng tôi gặp nhau mỗi ngày. Cô ấy hơn 50 tuổi quê ở nước Nga. Cô ấy ít nói nhưng vui vẻ. Cách đây vài ngày tôi được biết chồng cô bị bệnh ở nhà, tôi hơi không tin điều đó bởi vì cô ấy mặc đồ khác nhau mỗi ngày và trông vui vẻ. Cô nói một cách nhẹ nhàng, “Ông ta bị bệnh hơn 10 năm và hiện nay tình trạng còn tệ hơn. Đó là cuộc đời và không có gì đặc biệt. ”Tôi nói với cô ta về website Minh Huệ và Chánh Kiến và cho số phone và địa chỉ email của tôi.

Tôi định bụng sẽ tặng cô ấy một món quà kỷ niệm trước khi chia tay. Tôi lấy ra quyển sách Chuyển Pháp Luân tiếng Anh. “Nhưng tôi lại ngập ngừng một hồi lâu. Không biết có nên tặng cuốn sách này cho cô ấy không?Nếu cô ấy không đặt giá trị của nó thì sao?Nếu tôi không tặng cô ấy cuốn sách này, tôi có lẽ sẽ không gặp lại cô ấy nữa. ”Sau phút phân vân ấy, tôi đã quyết định tặng cuốn sách cho cô ta với tâm nguyện rằng cô ta sẽ luyện tập nó.

Khi cầm cuốn sách trong tay, cô nói một cách lo lắng, “Để tôi xem Sư Phụ của bạn trông giống thế nào. Chồng tôi và tôi đã đọc những câu chuyện về sự tuluyện tại Nga từ trang web 2 ngày qua. ”Chúng tôi mở quyển sách ra và cô đã nhìn hình Sư Phụ một cách kính trọng.

Khi cô ta đọc những lời nhắn nhủ của tôi, đôi mắt của cô bổng đỏ lên vì cảm động.

Lời nhắn nói rằng: XXX thân mến!Tôi rất tiếc khi biết rằng cô sắp sửa rời đi bởi vì cô rất là tử tế. Tuy nhiên, thật khó cho chúng ta biết rằng Thần sẽ như thế nào. Có lẽ, đây là sự khởi đầu của một cuộc sống mới của cô. Thỉnh thoảng, thật khó tìm ra bản chất thật sự của một sự kiện. Đây là một cuốn sách cho một người mới của Pháp Luân Công. Tôi hy vọng rằng cả cô và chồng cô sẽ rất thích thú. Xin vui lòng quý trọng cuốn sách này và tôi hy vọng nó sẽ mang lại cho cô sức khỏe và niềm vui.

Chúc may mắn!

Cô đã hỏi tôi về sự tu luyện của Mẹ tôi như thế nào và làm sao Đại Pháp được phổ truyền tại TQ. Tôi đã giải thích mọi thứ cho cô. Cuối cùng, cô đã cẩn thận cất quyển sách đi.

Tôi thật nhẹ nhõm và trở lại làm việc.

Cuộc đời rất ngắn ngủi. Có lẽ, đoạn đối thoại ngắn ngủi này cũng là từ một lời hẹn ước đã được thực hiện cách đây đã lâu.

Dịch từ:

http://www.zhengjian.org/zj/articles/2007/8/2/45091.html
http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=4779

The post Nhật ký tu luyện: Một mối quan hệ tiền duyên first appeared on Chánh Kiến Net.

[Chanhkien.org] Tất cả phụ huynh đều được mời tới tham dự một buổi biểu diễn của học sinh mẫu giáo. Các em học sinh sẽ tạm biệt trường mẫu giáo và sau đó bắt đầu vào lớp một. Mei Mei sẽ biểu diễn tiết mục gì? Cô bé giữ kín và nói muốn làm chúng tôi ngạc nhiên.

Khi tôi vội vã từ chỗ làm đến trường, những em nhỏ đã bắt đầu vẫy tay chào và hát trên sân khấu rồi. Họ hát thành từng nhóm, lớn có nhỏ có, hai hoặc ba người cũng có. Nhiều bài hát rất hay và rất vui. Bà hiệu trưởng của trường ngồi bên góc sân khấu phát chương trình và hai cô giáo đang hướng dẫn học sinh từ dưới sân khấu. Phụ huynh là khán giả và máy chụp ảnh của chúng tôi luôn hoạt động không ngừng.

Sau khi biểu diễn trên sân khấu còn có những tiết mục ngoài trời. Một trong những trò chơi là chọi bong bóng nước lên một tấm váng gỗ. Khi bong bóng nỗ thì nước xịt ra, theo sau là sóng phụt đứng lên.

Một phụ nữ đứng bên cạnh tôi, đến từ miền Nam, thăm cháu gái. Chúng tôi bắt đầu nói chuyện, “Nhìn họ tôi nhớ lại thời thơ ấu của mình. ”

Bà nói một cách vui vẻ “ Tuổi thơ của cô phải là hạnh phúc lắm. ”

Tôi nói, “không phải vậy, là rất buồn. Khi tôi đang học phổ thông ông của tôi bị bắt không có lý do và bị tra tấn trong ngục tù. Bà có nghe về Cách mạng văn hóa không?”

Bà nói tôi có biết về việc này. “nó thật khủng kiếp. Ở Trung Quốc thế nào?”

“Không có gì khá hơn cả, tôi rất sợ. Bà có biết về cuộc thảm sát tại Thiên An Môn không? Rất nhiều sinh viên đã bị giết. Bây giờ tới học viên Pháp Luân Công. ”

Mẹ của đứa cháu gái của bà tới và nói, cô ta học Pháp Luân Công là môn tu luyện thật tốt từ cái đánh dấu sách (bookmark) nhỏ mà Mei Mei đã cho mọi người.

Tôi tiếp tục, “Đúng vậy, mục tiêu của chúng ta là những người học viên Pháp Luân Công bị đàn áp ở Trung Quốc và con cái của họ bị biến thành mồ côi không nhà cửa không nơi nương tựa. ”

Họ nghe tôi nói và trở nên rất giận giữ và nói: “Rất khủng khiếp! May mắng thay bạn không còn ở TQ và con bạn sẽ có một tuổi thơ thật đẹp. ”

Họ tiếp tục xem những trò chơi từ những đứa trẻ và tôi chìm trong những ngày tuổi thơ của mình. Tôi vẫn nhớ mãi một đêm mùa hè, Ông tôi bị kéo ra khỏi nhà với máu me đầy cả mặt. Lúc đó tôi đang trên giường, chuẩn bị ngủ. Trong vòng sáu tháng, ông tôi không thể đứng được nữa và bị ép tự tử. Họ nói thật đúng, con tôi sống ở Mỹ và có một tuổi thơ đẹp hơn cả mơ ước của tôi. Còn những đứa trẻ của các học viên bị đàn áp thì sao?Chúng đang sống trong ác mộng và đang khóc vì đau đớn khủng khiếp trong những trái tim non trẻ.

Tôi không thể tưởng tượng thêm nữa. Hành động tốt và xấu sẽ có kết quả của từng cái. Giống như trong tiên đoán, tất cả tốt và xấu đồng thời tồn tại và mọi người phải tự chọn con đường cho mình.

Một ngày nắng đẹp- 13 tháng Sáu, 2007

Dịch từ:

http://www.zhengjian.org/zj/articles/2007/6/21/44462.html

The post Nhật ký tu luyện: Một thời thơ ấu khác thường first appeared on Chánh Kiến Net.

[Chanhkien.org] Hôm nay là ngày sinh nhật của Sư Phụ và cũng là ngày Hội Pháp Luân Đại Pháp toàn thế giới. Từ trong đáy lòng của tôi, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đến Sư Phụ. Sự đón mừng tốt nhất sẽ là thật sự đi theo Pháp của Sư Phụ một cách chuyên cần, nhưng tôi đã không làm tốt.

Hôm nay cũng là ngày kỷ niệm của gia đình tôi trở thành những thường trú dân tại quốc gia này. Đó là một điều huyền diệu đã xảy ra cách đây 3 năm.

Cũng như những người di dân khác, chúng tôi đã muốn sống tại một quốc gia tự do. Là những học viên, chúng tôi có thể có tự do tín ngưỡng ở đây và sẽ không bị nhốt tù bởi vì việc tu luyện. Chồng của tôi, Nham, đã mất nhiều thời giờ và công sức để làm tất cả những giấy tờ để xin vào thường trú dân. Tôi tin chắc rằng những ai đã phải trải qua như vậy đều biết công sức phải bỏ ra như thế nào. Với những người có sự giáo dục và kỹ năng đặc biệt, họ cần có những lá thư đề cử thật mạnh mẽ. Sau khi giấy tờ đâu ra đó, người luật sự sẽ mang họ đến văn phòng di trú. Những bước kế tiếp là sự chờ đợi.

Không may thay, nhiều người trong cùng cảnh ngộ đã bị từ chối với cùng một nguyên nhân giống nhau. Sở di trú đòi hỏi trường đại học cung cấp một lá thư chỉ định ra rằng đương đơn có một công việc làm lâu bền. Nhưng trường đại học thì không thể làm thế. Cả hiệu trưởng và hiệu phó của trường đại học đã xác nhận rằng ngay cả công việc của họ còn không thể lâu bền và vì thế họ không thể nói về công việc của những người khác. Rõ ràng, sỡ di trú cố giới hạn số người thường trú nhân. Biết như vậy, Nham đã hầu như mất đi sự tự tin, chỉ còn lại một sự hy vọng nhỏ nhoi. Mỗi ngày anh đều lên website và kiểm tra tiến trình. Không lâu, luật sự của chúng tôi báo rằng vì trường đại học không muốn cung cấp lá thư, cô sẽ rút lui đơn của chúng tôi. Chồng của tôi đã rất chán nản. Sau ngày hôm đó, anh không còn lên website để kiểm tra tiến trình nữa.

Suốt giữa phần tháng 5 còn lại, chúng tôi đã cố gắng để quên đi chuyện thẻ xanh. Một ngày nọ, một người bạn đồng nghiệp người Hoa của Nham đã thúc đẩy và khăng khăng bảo chồng tôi lên website để kiểm tra tiến trình của đơn của chúng tôi về việc thẻ xanh. Chồng tôi đã nghĩ rằng đó chỉ là đùa thôi bởi vì người bạn đồng nghiệp biết rõ tình cảnh của chúng tôi vì thế chồng tôi phớt lờ anh ta. Nhưng anh bạn này rất nhất quyết bảo chồng tôi lên website không thì Nham sẽ không thể nào nghỉ trưa được. Vậy rồi, chồng tôi đã làm một cách miễn cưỡng và anh ta đã tìm thấy hồ sơ của mình. Anh đã không thể tin vào mắt mình là nó đã được chấp thuận. Làm sao điều này có thể xảy ra?

Nham đã lập tức gọi ngay cho luật sư và đã hỏi cô ta đã sử dụng mưu mẹo gì. Cô bảo cô không biết và chúng tôi cần phải hỏi Thượng Đế. Khi cô ta bảo nhân viên di trú rút lui đơn của chúng tôi, người nhân viên đã kéo hồ sơ ra và nói, “Thật là một tài năng tốt!Tại sao tôi lại không nên thông qua hồ sơ của anh ấy?”Sự khác biệt trong một ý niệm này đã thay đổi sự chấp thuận từ “không” đến “được”.

Cái tin này về chúng tôi nhanh chóng truyền đi trong cộng đồng người Hoa. Vài người suy đoán rằng, “Tại sao họ thật may mắn?Có phải vì chư thần đã bảo vệ họ?Có lẽ, vì họ tập luyện Pháp Luân Công, họ được ban phúc. ”

Không biết là người khác nói gì, nhưng khi chúng tôi nhìn vào cái ngày phê chuẩn, chúng tôi hiểu ngay lập tức. Ngày đó là ngày 13 tháng 5, 2004, ngày Hội Pháp Luân Thế Giới.

Dịch từ:

http://zhengjian.org/zj/articles/2007/5/19/43967.html
http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=4629

The post Nhật ký tu luyện: Chiếc thẻ xanh huyền diệu first appeared on Chánh Kiến Net.