Tác giả: Đông Mai

[ChanhKien.org]

Phiên âm Hán – Việt

(Nhất)

Chủ Phật từ bi chính đại khung
Chúng Thần quy vị lạc dung dung
Pháp Luân toàn chuyển vạn vật tỉnh
Tán ngữ hoàn phi nhiễu thải hồng.

(Nhị)

Chủ Phật từ bi chính đại khung
Liễu khước hồng nguyện Đại Đạo hưng
Thiên nhân hợp nhất vạn dân lạc
Càn khôn quy vị khánh vĩnh sinh.

(Tam)

Chủ Phật từ bi chính đại khung
Tân vũ chúng sinh tề thanh tụng
Vạn vật tề bái tạ thánh ân
Phật ân hạo đãng Sư ân trọng.

Dịch thơ

(Một)

Phật Chủ từ bi chính đại khung
Chúng Thần quy vị mừng vui chung
Pháp Luân xoay chuyển vạn vật tỉnh
Ngợi ca múa lượn quanh cầu vồng.

(Hai)

Phật Chủ từ bi chính đại khung
Hoàn tất hồng nguyện Đại Đạo hưng
Thiên nhân hợp nhất vạn dân lạc
Càn khôn quy vị mừng vĩnh sinh.

(Ba)

Phật Chủ từ bi chính đại khung
Tân vũ chúng sinh cùng ca tụng
Vạn vật đồng bái tạ thánh ân
Phật ân hạo đãng Sư ân trọng.

Dịch từ: http://www.zhengjian.org/node/34001