[ChanhKien.org]

“Mưa nhỏ bay bay như dệt tơ, cỏ biếc xa thấy đến chẳng còn” (Thơ Hàn Dũ). Giữa những ngọn cỏ non và chồi biếc, có thể thấy sức sống đang trỗi dậy.

Cúc áo màu ngọc bích thời nhà Thanh.

Hoa tai hình lá thu bằng ngọc bích; Kẹp tóc bạc mạ vàng đính ngọc bích; Ghim cài áo hình quả bầu làm bằng ngọc bích chạm khắc, viền vàng.

Mực màu xanh lục chế tác thời vua Càn Long nhà Thanh.

Vòng đeo tay 18 hạt ngọc bích.

Trâm cài tóc bằng bạch ngọc, khảm hoa văn với ngọc phỉ thúy và ngọc lưu ly.

Thái bình xa (cây lăn massage) thời nhà Thanh màu xanh lục.

Đĩa men xanh, họa tiết hoa văn màu phấn, thời vua Gia Khánh.

Áo khoác dài mỏng làm bằng lụa, màu xanh cỏ, có họa tiết chìm hình hoa sen tròn và chữ song hỷ.

Bát gốm màu trắng, men xanh lục, thời vua Ung Chính.

Dịch từ: http://www.zhengjian.org/node/283089