Trang chủTiên triChuyện tu luyệnNghệ thuậtDiễn đàn  
  English中文한국어Pусский  
Tìm kiếm
Chuyên mục
Nghệ thuật Thần Vận
Ca Vũ Nhạc - Truyền Thống - Ngoạn Mục

Liên kết

Thơ: Giấc mơ

Tác giả: Mengling (10 tuổi)

Điều kì diệu từ thuở ban sơ

Khi thế giới của chúng ta mới hình thành

Mang đến nguồn sáng và sự hân hoan

Những sinh vật hiên ngang và những con thú dũng cảm giành lấy vinh quang bất tử

Hiện giữa những đám mây trắng mịn kia

Là một thế giới bị lãng quên

Nơi có những thung lũng xanh và những con suối chảy róc rách

Nơi phía mặt trời mọc và những tiếng cười

Cùng nhảy múa trên khắp miền đất thiêng liêng và thuần khiết

Nơi tiếng khóc của những con người khờ khạo vang lên

Vượt qua biển khơi thầm thì

Nơi những con sóng gửi ngàn hạt kim cương lấp lánh vào không gian

Khi chúng vỗ êm ái vào bờ

Không khí trong lành và tươi mát như nước biển

Nơi phía cuối chân trời

Là những con sóng dịu êm

Đường chân trời thì rực đỏ như bông hồng

Và nơi ấy hoàng hôn buông xuống

Khi trăng vừa lên

Những vì tinh tú lấp lánh trong bầu trời đêm

Soi sáng khắp nhân gian

Những con thú thần kỳ với đủ hình dáng và kích thước trên mặt đất

Chú nai trắng sữa với đôi chân duyên dáng

Dường như có thể thuần chúng bằng hai ngón tay

Chú sư tử có bộ lông vàng thuần khiết xứng đáng được tôn vinh

Với cặp mắt sáng như vàng nung trong lò vậy

Trong cuộc sống của tôi, tôi đã từng tìm kiếm mảnh đất như vậy

Nhưng trong trái tim tôi, tôi đã tìm thấy rồi

Tôi nhìn lại như một giấc mơ đang qua.

Dịch từ:

http://www.pureinsight.org/node/657


Ngày đăng: 11-10-2009
Các bài khác
 
 
|    Trang chủ    |    Giới thiệu    |    Liên hệ    |    Minhhue.net    |
  - Website này do các học viên Pháp Luân Đại Pháp thực hiện
- Tất cả các hoạt động của PLĐP đều miễn phí và do học viên tình nguyện đảm nhận